In Sligo, Ireland a bronze family waits forever on the quay—one small reminder of events that sent more than 30,000 people from that port city toward places like Pennsylvania’s coal towns. Read the full story.